Mettre une image plus pâle

Je vois souvent ici des pages avec une image en fond qui est plus pale...
dans ce genre:



J'aimerais qu'on me dise comment faire... je cherche des tutos mais bon, je ne comprends pas et comme j'ai cs5 en anglais, le nom des boutons ne sont pas les mêmes

Selon moi avec photofiltre studio , c'est un fondu ; calque > transparence > dégradé transparent > radial + réduire l'opacité ...
mais avec photoshop je ne pourrais pas t'aider désolé

Si ça se présente comme mon photoshop 7 (en anglais)...

A droite dans la fenêtre des calques
Pour le dégradé : Add layer mask +Tool Gradient (palette d'outils) - linear ou radial (en veillant à bien remettre les couleurs comme à l'origine - noir en foreground, blanc en background) - Tu tires une ligne du "motif" principal de ta photo vers un bord...Tu fais autant d'essais que tu as envie, l'un remplace l'autre jusqu'à ce que tu obtiennes ce qui te plaît.

Pour la transparence : Opacity, on diminue bien sûr avec le curseur

merciii jvais essayer `ca !